女汉子字幕组招聘楼！欢迎各位真汉子女汉子的加入！！

乐事

翻译
笔译、听译至少擅长其一，中文语言组织能力良，网速良。
& x8 c" W) J2 d4 N. Z
时间轴
利用Aegisub或Popsub进行打轴，有耐心，
( M2 y" u: b7 C6 J, L- h具备简单的韩语语感，有一定程度的轻微强迫症。
9 J4 }! C$ `- n4 q' ^可教学。

特效
3 a' ?. t: O6 c最好有一定打轴基础，熟悉Aegisub软件。电脑配置不能太低，有耐心、审美和一定程度的轻微强迫症。
可教学。
5 r' y: y) X* ?' `- G; ]
校对
通韩文，通韩国文化常识，通韩国演艺圈。
, }( I6 v6 f+ d  _中文语言组织能力强，精通中文语法、善于分辨错别字和语病。
精通语言的艺术，具有一定程度的轻微强迫症。
7 @. E: ^: J. g) _& K( l4 o% _
2 m3 e: O$ Y% e5 _( j; Q压制
+ X+ Z, M+ c; f$ b. e! N电脑配置高，上传速度快。
: d- x$ J9 M/ z$ E2 I可教学。

4 d1 C* X4 U8 w7 r9 ^文案
有一定文采，概括能力强、能抓出视频的重点，较为客观。

制图
; \0 n) ?1 l- l% R- ]熟练掌握运用PhotoShop，具有一定审美和创意。
具有一定自主性，比如说自己从视频里截图作为素材。
3 W) i/ @0 H' D- {4 y2 o7 K: f由于制作成员名单常会变动，有耐心，并能够接受修改意见。

' _) U* t7 ^! S- @5 Y6 |5 _============报名方式=============
' |) a* t2 s  j$ E有兴趣的真汉子女汉子们可以直接跟贴回复，或者PM楼主
回帖格式：

昵称：
5 J3 }" e; e3 v9 l+ g0 E5 O应聘职务：
在线时间：联系方式（QQ）：

/ q) J7 N" G! N$ S




- \1 E9 a* _& C( t9 }